Results of
knowledge and human work
Tishreen 04/11/2006
‘Syria is the
cradle (land) of human civilizations’ isn’t
allegation, but a fact, based on many archeological
sites. And this cultural depth supports the Arab in
their struggle with Israel who claims a historical
right, which wasn’t proved by any archeological
prospection (drilling).
So, it is supposed
that we start to defend this treasure. Therefore,
the department of archeology is being consulted
before planning any coming project. But it seems
that according to the province of Homs it is better
to build a New York skyscraper in the land of other
buildings which were already credited with the
department of archeology. And it takes over the
power of the department, and employs a Homsi
architect, who reported that these buildings didn’t
have any artistry or historical value.
One of the
previous convictions in the history of the province
of Homs was pulling down ‘Al-dorubi house’ which
used to be a palace with as a marvelous artistry and
historical value. A decision was issued that
confirms, that house was useless and had no value
what so ever since all his decorations and
ornamentations were rococo.
Nowadays the
aggression toward the archeological sites is being
called (development- cultivation). And the new
invented meaning of development in no longer
connected to the institutes (organizations) that
provide the stability of the financial independence.
But now it is connected to the touristy and real
estate projects, which is connected to the market
wind (level).
Accordingly, the
mayor of tratous made certain that archeology and
development are two paralleled line that can never
meet! And he is absolutely right, because simple the
unjust wrongful investments destroy the environment,
archeological sites, and in contradiction with the
nationalism interests.
So it is supposed
that the minister of culture stands bravely in the
face of all the projects that are planned in the
Syrian provinces, which are being disturbed by
losing some lands that have been already registered
to the archeological department, since these
buildings’ projects bring too many interests and
profits. Therefore we stop ourselves to read what
was written in both ‘alrewaq magazine and al thawra
newspaper’: the mayor of tartous announced his
delight (gladness) with the visit of the minister of
culture. Since it was the first visit at such high
level with such success in both sides ‘practically
and professionally’. Because the minister of culture
didn’t follow the road that former ministers of
culture followed. Said he:’ what holds back the
improvement of some places is being represented by
“wishing, desiring” of registering (Amrit and Arwad)
on the list of the humanistic heritage, under the
UNESCO’s terms (conditions):” to be untouchable”.
But now it got to be crucial that some places need
modernization, in order to offer quite good
services. Since it is so hard to tell a poor man:”
Please protect (guard, preserve) an ancient
archeological piece of work”. The proverb isn’t
quite correct, Syria isn’t a poor man who is
(impelled, forced) to sell his national treasures.
And it is the minister of culture’s duty to protect
(guard, preserve) the archeological treasures. These
treasures are the production of many generations and
the out come of previous civilizations. No one has
the right to waste it. And this requires that
Culture shouldn’t be lost in the codes (terms,
expressions) field.
The minister
repeated in tratous what he has said previously:” we
can’t hold the development projects for a decade
waiting for the prospect ions. And the priority goes
to protecting the humans in comparison with
protecting the stones. And it seemed that national
needs are in conflict with the UNESCO standards in
the issue of protecting Arwad and Amrit in
registering then on the list of the universal
heritage. And the archeological treasures in tartous
are being a disaster, since they disturb the process
of development in “Al- Ghmaqa hill, Amrit, and
Arwad”.
Rebuilding Arwad
in new elegant and modern way became now
unavoidable. Thus now out of necessity the
organizational projects that the province of tartous
has planned to improve Arwad must be put in
progress, and decrease the archeological areas in
it. So it won’t disturb the development processes.
It is such a
spacious distance between what some people would see
in Amrit. Some would see it as an environmental,
educational, and Phoenician site. While others who
might just see it as a land for touristy,
residential, long distant investments and an instant
profit projects.
The decisions that
were made at the meetings in tartous have revealed
the main aim of these previous introductions that
put human against stone, and development against
archaeologies. This only makes clear all the
abandonment of the archeological sites to the
investments’ market. And the decrease of the
protected archeological sites, where it forbids any
“development” projects, and the permission of the
establishing a power plant in the Phoenician Amrit,
and this power plant serves the beforehand
constructed projects upon the archaeologies! Isn’t
it tragic how the ministry of culture abandons its
best job as an institute (organization) that looks
after the biggest national needs, and falls down to
the level of the demands that are being requested by
the local departments, which runs after present-day
enterprises.
Decisions of
tartous are quite dangerous on the Syrian cultural
heritage. The existence of the constructions’
workshops upon a land that enfolds many
archeological discoveries is like a suicide, a
murder, or is it just a lack of knowledge, and
itinerary?!
What we hope for
now is that the ministry of culture will wash out
the other ministries and provinces pressures, and
starts to open some course, where it can draw
attentions of the employees of these projects and
institutes, where can be acknowledged about the
history of Syria, it could also organize some tours
,for example, to catanas’ findings as they could
have been buried under some touristy or residential
project, plus making some explanations why and how
important the historical depth is in the
Arabian-Zionist struggle.
And clarify the
sameness between the UNESCO’s protections standards
and the national interests. And the drilling process
is as act of a brush not a winch, which was
obviously clear on the Phoenician canals in Amrit.
Therefore the ministry of culture shouldn’t be
annoyed of the drilling process even if it lasted a
whole decade. Didn’t all of the discoveries of
Catana, Ugarit, and Ibla take tens of decades of
drilling?
Uncountable
well-spoken mottos that have covered those
beneficiaries of the projects, which used to be a
public sectors that became now investments projects.
From a constitution covered by noble mottos grew
privation and disintegration. But consumption of the
archeological places under the name of touristy and
residential projects is a disaster. Because these
places can’t be given back by an economical decision
that aims to sets correct what went wrong.
What we also need
that the department of archeology to become more
strict in taking decisions, and not to be blamed
about it. And everyone who appears to badly and
wrongfully cooperate in the fate of the
archaeologies should be punished by the name of the
public right. As a result the ministry of culture
should be neither subordinated with the project of
the local department which is busy with the
residential buildings, nor with the ministry of
tourism which is busy with hotels, nor with the
ministry of commerce which is busy with the market.
It should face all
the pressure on the archeological decisions, and
calls for a national conference that search for the
correct utilizations of some expressions and terms,
including “development”. And the position of
archeology should be raised to the level of highly
national matters and interests. The ministry of
culture in entrusted with a very huge national
treasure. Thereafter “development” is neither
building residential houses nor beach cabins in
Amrit, nor organized projects for hotels in Arwad.
The process of “development” goes beyond the
consumerism vision, but also expands the lands for
drilling, and welcomes the archeological
discoveries; moreover it matches the national
political attitude.
Culture and
education are necessities in each institute and
development and we hope it won’t be one day a
necessity in the culture ministry. So it would be
still the auspicious that tells: culture is still
the highest human need. When no human is put against
no stone, and no development against archeology, and
not to allow the tombs of Amrit to become in the
garbage range, also not to shrink the lands and
areas that are protected by the archeological
department. Because these archeological stones are
the results of the human work, awareness, sense,
arts, and sciences.
There won’t be a
better witness than us of plundering the Iraqi
archaeologies, destroying its museums, and using up
his archeological sites, where we witnessed the
position of urbanite memory in the identity of its
people, and the hatred against it that floods from
its invaders.
Author:
Dr. Nadia khost
Translated by:
Rasha Isa
the original article
www.tishreen.info/_hor.asp?FileName=34303192720061104020720
pdf of the original article
|